Un proiect audio construit pe scrierile lui George Geacăr, conceput de Mihai Lukács, cu vocea actorului Flavius Retea și muzica originală semnată de Andrei Dinescu, propune o formă de întâlnire între literatură și pacienții pentru care lectura a devenit dificilă. Inițiativa este însoțită de lansarea postumă a volumului „Proză foarte scurtă și povestiri”, publicat de Editura Fantomas.
Sâmbătă, 31 octombrie, de la ora 19:00, la Londohome (Str. General David Praporgescu nr. 31), Centrul Dialectic va lansa „ÎN CĂȘTI”, un album audio gândit în special pentru pacienții spitalizați și pentru cei imobilizați, care întâmpină dificultăți în a citi sau a urmări conținut pe ecran. Albumul va fi distribuit gratuit în spitale și prin organizații de pacienți, oferind literatură și muzică drept mijloace de apropiere și solidaritate în perioadele de boală și izolare.
Proiectul beneficiază de co-finanțare din partea Primăriei Municipiului București prin ARCUB, în cadrul Programului „București în premieră” 2026. În 2026, ARCUB marchează 30 de ani de proiecte care au contribuit la conturarea scenei culturale bucureștene. Detalii despre programul de finanțare sunt disponibile pe www.arcub.ro.
Boala și nevoie de a fi înțeles
Boala modifică raportarea la propriul corp, la timp și la ceilalți. Internările îndelungate, procedurile medicale și izolarea reduc adesea accesul la viața culturală, tocmai când comunicarea și înțelegerea devin esențiale. Pentru cei care nu pot ține o carte, obosesc la ecrane sau au probleme de concentrare, ascultarea rămâne o formă accesibilă de contact cu literatura.
Există o tradiție a scrisului despre boală — de la Virginia Woolf și Susan Sontag până la autori contemporani — care arată cum suferința schimbă percepția asupra lumii. Literatura surprinde aspecte pe care limbajul medical nu le cuprinde întotdeauna: teama, furia, așteptarea, singurătatea, transformările relațiilor și umorul care rezistă în împrejurări improbabile. Întâlnirea cu experiența altcuiva, redată cu acuratețe și sinceritate, poate genera recunoaștere și empatie.
Pornind de la această idee, „ÎN CĂȘTI” urmărește să scoată literatura din sălile obișnuite de spectacol și să o facă accesibilă persoanelor aflate în situații de vulnerabilitate.
George Geacăr — scris din interiorul bolii
George Geacăr (1953–2015) a fost poet, eseist și critic literar, recunoscut în literatura română contemporană pentru stilul său minimalist, ironia tăioasă și luciditatea necruțătoare.
Geacăr a debutat editorial în 1997 cu „întâmplări cu creierul meu”, volum care i-a adus Premiul de debut în poezie al Asociației Scriitorilor din București. Au urmat „concert pentru coarde vocale și nervi” (2002), „eu. zise el” (2005), „zoom. gaura de vierme” (2013), „foarte foarte aproape” (2014) și studiul critic „Marin Preda și mitul omului nou” (2004).
Volumul „foarte foarte aproape”, scris în timpul tratamentului pentru leucemie la Spitalul Fundeni, inseră experiența bolii în cotidian — gesturi banale, întâmplări nesemnificative la prima vedere și absurdități ale existenței. Corpul vulnerabil, procedurile medicale, izolarea și apropierea morții sunt tratate cu o luciditate care evită sentimentalismul, menținând ironia, umorul negru și atenția pentru detaliile vieții.
Albumul „ÎN CĂȘTI” reunește o selecție din textele acestui volum, completate de proze inedite recuperate de fiica autorului, Diana Geacăr, incluse în volumul postum „Proză foarte scurtă și povestiri”, apărut la Editura Fantomas, în colecția spuchi.
Textele sunt interpretate de Flavius Retea, actor și muzician, doctor în teatru și artele spectacolului, a cărui activitate artistică traversează teatrul, muzica experimentală și cercetarea sonoră. Muzica originală este semnată de Andrei Dinescu, iar îmbinarea dintre voce și compoziție construieste o experiență de ascultare în care literatura își păstrează complexitatea și forța.
Format adaptat pentru pacienți
„ÎN CĂȘTI” pornește de la întrebarea: cum poate arta să ajungă la cei care, din cauza bolii sau imobilizării, nu mai participă la viața culturală? Răspunsul propus este un album audio potrivit pentru ascultare cu căști, segmentat astfel încât fragmente scurte să poată fi ascultate în funcție de disponibilitatea și capacitatea de concentrare a fiecărui pacient.
Centrul Dialectic urmărește distribuirea înregistrărilor în spitalele din București și construirea unei rețele de parteneri care să asigure accesul la material și după încheierea proiectului, pentru ca albumul să rămână o resursă culturală disponibilă pe termen lung.
Inițiativa depășește lansarea unui produs artistic; este o invitație de a regândi accesul la cultură pentru segmente de public pe care instituțiile și evenimentele culturale le întâlnesc mai rar.
„Credem în puterea artei de a crea solidaritate, de a diminua sentimentul izolării și de a ne face să ne simțim, măcar pentru câteva minute, mai puțin singuri. Uneori, ceea ce avem nevoie să auzim nu este că totul va fi bine, ci că o altă persoană înțelege prin ce trecem”, transmite echipa Centrului Dialectic.
Lansarea — dialog despre literatură, boală și solidaritate
Sâmbătă, 31 octombrie, de la ora 19:00, la Londohome, lansarea albumului „ÎN CĂȘTI” va fi însoțită de prezentarea volumului postum „Proză foarte scurtă și povestiri” (Editura Fantomas, colecția spuchi).
La eveniment vor participa Adrian Schiop, Vasile Leac, Mihai Lukács și Florin Chirculescu, într-o discuție despre opera lui George Geacăr, literatura născută din experiența bolii și rolul artei în reducerea izolării.
Programul include audiții din album și dezbateri despre recuperarea scrierilor lui George Geacăr, legătura dintre literatură și experiența medicală și necesitatea unor proiecte culturale care să atingă publicul dincolo de spațiile convenționale. Accesul la eveniment este gratuit.
Despre Centrul Dialectic
Centrul Dialectic este o asociație culturală independentă, activă din 2020, dedicată cercetării artistice, producției interdisciplinare și explorării memoriei culturale prin performance, arhivă sonoră, text și intervenții în spațiul public. Printre proiectele sale se numără Arhiva de Sunet, spectacolul „ACTING OUT” și proiectul interdisciplinar „ARHIVA DE JAZZ”. Prin „ÎN CĂȘTI”, organizația extinde direcția de cercetare și producție artistică către un public cu nevoi specifice de acces cultural și propune un model de distribuție ce poate fi replicat în inițiative viitoare.
Proiect co-finanțat de Primăria Municipiului București prin ARCUB în cadrul Programului „București în premieră” 2026.
